Zahlungsmöglichkeiten auf unserer Website:

 Mit online Bankkartenzahlung über den Terminalserver der OTP Bank.

Otp logó

Wenn Sie hier klicken, können Sie die Mitteilung über die Annahme der OTP Karte auf dem Internet Mitteilung der OTP Bank über die Kartenannahme auf dem Internet im PDF-Format abladen.

Bei Zahlung durch Bankkarte leiten wir Sie auf die Zahlungsseite der OTP Bank (otpdirekt.hu) weiter und die Zahlung erfolgt direkt auf der von der Bank getriebenen Seite, welche gemäß den Regeln und Sicherheitsvorschriften der internationalen Kartengesellschaften fungiert und nicht auf den Webseiten der Cycleme Bérkerékpár Rendszerek Kft.

Die Firma Cycleme Bérkerékpár Rendszerek Kft. besitzt (als Kartenannahmestelle) keine Daten Ihrer Karteninformationen bzw. Ihrer dahinten stehende Kontodaten, -nummer, -ablaufdatum, sie kann in diese nicht Einsicht nehmen.

Bitte bereiten Sie Ihre Karte zur Bankkarten- oder Kreditkartenzahlung vor!

Die nachfolgenden Daten werden nötig:

 

1. Kartennummer

A kártya előlapján dombornyomással vagy nyomtatással szereplő, 13-19 jegyű szám.

 

2. Ablaufdatum

A kártya előlapján dombornyomással vagy nyomtatással szereplő, hh/éé formátumú szám.

3. Geltendmachungskode

Die letzten drei Stellen der Zahlenreihe auf der Rückseite der Karte auf dem Unterschriftspaneel: CVV2 oder CVC2. Falls es auf Ihrer Karte keinen solchen Kode gibt, lassen Sie bitte das einschlägige Feld auf der Zahlungsseite leer.

Vorderseite der Bankkarte

Bankkártya előlap

Rückseite der Bankkarte 

Bankkártya hátlap

 

Sie können in unserem Warenhaus mit den nachfolgenden Kartentypen bezahlen:

 

Visa (mit Reliefdruck)

Visa


MasterCard (mit Reliefdruck)

Mastercard


American Express (mit Reliefdruck)

Ameriacan Express


VISA Electron und MasterCard Electronic (ohne Reliefdruck)

Visa electronMaster card electronic

Bei diesen Karten bestimmt die erstellende Bank, ob sie die Kartenbenutzung auf dem Internet ermöglicht. Falls die Ihre Electron Karte erstellende Bank die Kartenbenutzung auf dem Internet zugelassen hat, können Sie natürlich in unserem Internet-Warenhaus durch Karte bezahlen. Für genauere Informationen wenden Sie sich bitte an die Karte erstellende Bank! Die von der OTP Bank erstellten Karten sind natürlich angenommen.


Maestro (ohne Reliefdruck)

Maestro

Auf der Internet-Zahlungsplattform der OTP Bank ist jede von der Bank erstellte Maestro Karte akzeptabel. Die Annahme setzt den Beitrag von der Ihre Karte erstellenden Bank bezüglich der Anwendbarkeit der Maestrokarten bei den e-commerce Transaktionen vor. Konsultieren Sie bitte mit Ihrer Bank!

Für die weitere Erhöhung der Sicherheit der Kartenannahme auf dem Internet hat die OTP Bank die Verifiedby Visa/MasterCardSecureCode (VbV/MSC) Dienstleistung eingeführt. Das Wesen der Dienstleistung ist, dass die zur Zahlung benutzte Karte erstellende Bank für den Kartenbesitzer eine zusätzliche Identifizierungsmöglichkeit gibt, welche bei der Transaktion kontrolliert wird und die Person, die die Karte benutzt, eindeutig identifiziert.

Falls die VbV/MSC Dienstleistung bei der Ihre Karte erstellenden Bank nicht erreichbar ist oder Sie jene nicht beansprucht hat, ändert sich der Zahlungsprozess nicht. Das Webshop leitet Sie auf die OTP-Website weiter, auf der Sie Ihre Daten (Kartennummer, Ablaufdatum, Geltendmachungskode) angeben sollen und der Gegenwert der gekauften Waren/Dienstleistungen wird beglichen.

Falls Ihre Bank über die VbV/MSC Dienstleistung verfügt und Sie jene in Anspruch nehmen, ändert sich der Prozess der Zahlungstransaktion. Die Daten Ihrer Karte (Kartennummer, Ablaufdatum, Geltendmachungskode) sollen Sie auch im weiteren auf der Zahlungsplattform der OTP angeben. Danach werden Sie von der Bank automatisch auf die entsprechende Seite der Ihre Karte erstellenden Bank weitergeleitet, auf der das Identifizierungsverfahren erfolgt. Nach der erfolgreichen Identifizierung wird die Zahlungstransaktion fortgesetzt, Sie erhalten eine Mitteilung über den Erfolg der Transaktion und werden auf die Fläche des Webshops zurückgeleitet. Falls Sie die Identifizierung nicht durchführen können, wird die Transaktion erfolglos abgeschlossen.